(尤指在职人员的)在职培训、岗位培训:指员工在已经受雇、正在工作期间,由单位或机构组织的培训,用于提升技能、更新知识或满足岗位要求。
/ˌɪnˈsɝːvɪs ˈtreɪnɪŋ/
The hospital provides in-service training for new nurses.
医院为新护士提供在职培训。
In-service training helps employees keep up with new technology and workplace standards, especially in fast-changing industries.
在职培训能帮助员工跟上新技术与职场标准,尤其是在变化快速的行业中。
由 in-service(“在服役中/在岗位上、在职的”)+ training(“培训”)构成;其中 service 在此引申为“受雇工作、任职”,整体强调“工作期间进行的培训”,区别于入职前或脱产学习的培训。
(作为教育、公共管理与人力资源领域的常用术语)可见于一些经典专业著作与政策类文本中,例如: